Agenda
Bientôt
Pour afficher les événements qui se déroulent sur plusieurs jours, veuillez utiliser le bouton Multi-dates ci-dessus. Pensez aussi à suivre le lien Expositions. Pour revenir à l'agenda quotidien, touchez ou cliquez sur Voir tout.
- mer. 02/04
L'Espal c'est chez moi -…L'Espal c'est chez moi - Ludothèque
Tout au long de l'année, le premier mercredi du mois, des jeux sont mis à disposition à L'Espal !
Enfants mais aussi…Tout au long de l'année, le premier mercredi du mois, des jeux sont mis à disposition à L'Espal ! Enfants mais aussi aux adultes pourront découvrir une grande variété de jeux grâce aux animateur·rices de la ludothèque Planet'jeux. Tout au long de l'année, le premier mercredi du mois, des jeux sont mis à disposition à L'Espal ! Enfants mais aussi aux adultes pourront découvrir une grande variété de jeux grâce aux animateur·rices de la ludothèque Planet'jeux.- Lieu
- 60 Rue de l'Estérel, L'Espal, 72100 LE MANS
- Horaires
- deà
- Tarifs
- Gratuit
- mer. 02/04
Projection de "Chauber"Projection de "Chauber"
Le documentaire Chauber retrace le parcours d’Étienne Chaubernard, alias Chauber, figure incontournable du breakdance…Le documentaire Chauber retrace le parcours d’Étienne Chaubernard, alias Chauber, figure incontournable du breakdance manceau. À travers son histoire, le film explore l’intensité de cette discipline, entre passion, rigueur et dépassement de soi. La projection au cinéma Le Royal sera suivie d’un échange avec Chauber lui-même, une belle occasion de discuter de son parcours et de l’univers du breakdance.Le documentaire Chauber retrace le parcours d’Étienne Chaubernard, alias Chauber, figure incontournable du breakdance manceau. À travers son histoire, le film explore l’intensité de cette discipline, entre passion, rigueur et dépassement de soi. La projection au cinéma Le Royal sera suivie d’un échange avec Chauber lui-même, une belle occasion de discuter de son parcours et de l’univers du breakdance.- Lieu
- 409 Avenue Félix Géneslay, 72100 LE MANS
- Horaires
- à
- Tarifs
- Tarif indiv. adulte de 4,50 à 4,50 €
- mer. 02/04
Où je vais la nuitOù je vais la nuit
Spectacles - Dans cette version modernisée de l’opéra de Gluck Orphée et Eurydice, quatre interprètes exploreront des registres aussi…Dans cette version modernisée de l’opéra de Gluck Orphée et Eurydice, quatre interprètes exploreront des registres aussi bien pop que classiques et mélangeront allègrement chansons populaires et airs de récitals pour retracer, avec humour et simplicité, cette mythique odyssée…Dans cette version modernisée de l’opéra de Gluck Orphée et Eurydice, quatre interprètes exploreront des registres aussi bien pop que classiques et mélangeront allègrement chansons populaires et airs de récitals pour retracer, avec humour et simplicité, cette mythique odyssée…- Lieu
- Place des Jacobins, Les Quinconces, 72000 LE MANS
- Horaires
- deà
- Tarifs
- Gratuit
- mer. 02/04
À la croisée des chemins • Les…À la croisée des chemins • Les 44 duos de Bela Bartok
Concerts - La musique de Béla Bartók à travers ses 44 duos semble être un enchantement... elle s'exprime par ses pièces très…La musique de Béla Bartók à travers ses 44 duos semble être un enchantement... elle s'exprime par ses pièces très courtes, aussi riches pédagogiquement, qu'artistiquement. Nous vous proposons l'intégralité des duos avec les élèves violonistes du conservatoire du Mans et de Nantes et ses enseignants. Cette restitution sera le fruit de trois journées d'élaboration, dont une à Nantes, en partenariat avec le violoniste professeur Florent Billy.La musique de Béla Bartók à travers ses 44 duos semble être un enchantement... elle s'exprime par ses pièces très courtes, aussi riches pédagogiquement, qu'artistiquement. Nous vous proposons l'intégralité des duos avec les élèves violonistes du conservatoire du Mans et de Nantes et ses enseignants. Cette restitution sera le fruit de trois journées d'élaboration, dont une à Nantes, en partenariat avec le violoniste professeur Florent Billy.- Lieu
- 58 Rue du Port, Salle des concerts , 72000 LE MANS
- Horaires
- deà
- Tarifs
- Gratuit
- Contact
- 02 43 47 38 62
- mer. 02/04
L'Apathie pour débutants L'Apathie pour débutants
Dans les années 2000, en Suède, un mystérieux phénomène se produit?: les enfants de demandeurs d'asile deviennent…Dans les années 2000, en Suède, un mystérieux phénomène se produit?: les enfants de demandeurs d'asile deviennent subitement apathiques, se murant dans un silence incompréhensible et refusant de s'alimenter. Des rumeurs commencent alors à circuler : peut-être que la nouvelle politique d'immigration est en cause, mais peut-être aussi que ces enfants simulent ou bien que leurs parents les droguent. Tout en menant une enquête haletante sur ce fait divers, Jonas Hassen Khemiri compose un texte partition pour une trentaine de personnages tendant vers l'universel. Avec humour et autocritique, il ausculte la méfiance envers l'étranger et nos mauvaises consciences européennes ayant troqué la tradition des Lumières contre des réflexes crocodiliens de haine ou un lâche détournement du regard. Dans le Cadre des Journées arts & culture dans l’enseignement supérieur (JACES 2025)Dans les années 2000, en Suède, un mystérieux phénomène se produit?: les enfants de demandeurs d'asile deviennent subitement apathiques, se murant dans un silence incompréhensible et refusant de s'alimenter. Des rumeurs commencent alors à circuler : peut-être que la nouvelle politique d'immigration est en cause, mais peut-être aussi que ces enfants simulent ou bien que leurs parents les droguent. Tout en menant une enquête haletante sur ce fait divers, Jonas Hassen Khemiri compose un texte partition pour une trentaine de personnages tendant vers l'universel. Avec humour et autocritique, il ausculte la méfiance envers l'étranger et nos mauvaises consciences européennes ayant troqué la tradition des Lumières contre des réflexes crocodiliens de haine ou un lâche détournement du regard. Dans le Cadre des Journées arts & culture dans l’enseignement supérieur (JACES 2025)- Lieu
- Avenue René Laennec, EVE Scène Universitaire , 72000 LE MANS
- Horaires
- à
- Tarifs
- Tarif indiv. adulte à partir de 7,00 €
Tarif indiv. réduit à partir de 4,00 €. étudiant - Contact
- 02 43 83 27 70
- mer. 02/04
Une semaine pas plusUne semaine pas plus
Spectacles - Un ménage à 3 totalement explosif !
Paul fait croire à sa compagne Sophie que son ami Martin va devoir s’installer…Un ménage à 3 totalement explosif ! Paul fait croire à sa compagne Sophie que son ami Martin va devoir s’installer quelque temps chez eux. En réalité, il espère que cette cohabitation fera exploser leur couple… Martin, pris au piège, accepte mais ce sera une semaine pas plus ! Démarre alors un ménage à 3 totalement explosif avec son lot de mensonges, de coups bas et autres petits plaisirs. Reconnu comme l’un des plus gros succès spectateurs du théâtre de boulevard de ces dernières années, Une semaine pas plus débarque à La Comédie le Mans ! Une comédie drôlissime à recommander à celles et ceux qui souhaitent prendre un colocataire… Fous rires garantis !Un ménage à 3 totalement explosif ! Paul fait croire à sa compagne Sophie que son ami Martin va devoir s’installer quelque temps chez eux. En réalité, il espère que cette cohabitation fera exploser leur couple… Martin, pris au piège, accepte mais ce sera une semaine pas plus ! Démarre alors un ménage à 3 totalement explosif avec son lot de mensonges, de coups bas et autres petits plaisirs. Reconnu comme l’un des plus gros succès spectateurs du théâtre de boulevard de ces dernières années, Une semaine pas plus débarque à La Comédie le Mans ! Une comédie drôlissime à recommander à celles et ceux qui souhaitent prendre un colocataire… Fous rires garantis !- Lieu
- 37 Rue Nationale, Comédie Le Mans, 72000 LE MANS
- Horaires
- à
- Contact
- 02 43 23 54 69
- jeu. 03/04
Café PUR : Les champions dits…Café PUR : Les champions dits « de couleur » entre mythes et réalités
Qu'est-ce qu'un Café PUR ? Des enseignants-chercheurs et enseignantes-chercheuses de l'université du Mans sont…Qu'est-ce qu'un Café PUR ? Des enseignants-chercheurs et enseignantes-chercheuses de l'université du Mans sont interviewé.es par des étudiant.es sur un ouvrage publié aux Presses universitaires de Rennes. Et vous pouvez les écouter café en mains ! Dans ce Café PUR, Philippe Tétart et Sylvain Villaret, enseignants en histoire contemporaine, se penchent sur des milliers d'articles de la presse des années 1860 à 1940 pour essayer de comprendre et d'analyser le rapport du public avec les champions - nombreux - dits "de couleur". Pourquoi ces sportifs sont-ils tombés dans l'oubli ? Ce livre apporte des éléments de réponses en nuances et révèle une histoire complexe et riche, faisant revivre par la même occasion ces grandes figures du sport. C'est gratuit et ouvert à toutes et tous ! Qu'est-ce qu'un Café PUR ? Des enseignants-chercheurs et enseignantes-chercheuses de l'université du Mans sont interviewé.es par des étudiant.es sur un ouvrage publié aux Presses universitaires de Rennes. Et vous pouvez les écouter café en mains ! Dans ce Café PUR, Philippe Tétart et Sylvain Villaret, enseignants en histoire contemporaine, se penchent sur des milliers d'articles de la presse des années 1860 à 1940 pour essayer de comprendre et d'analyser le rapport du public avec les champions - nombreux - dits "de couleur". Pourquoi ces sportifs sont-ils tombés dans l'oubli ? Ce livre apporte des éléments de réponses en nuances et révèle une histoire complexe et riche, faisant revivre par la même occasion ces grandes figures du sport. C'est gratuit et ouvert à toutes et tous !- Lieu
- Boulevard Paul d'Estournelles de Constant, BU, 72000 LE MANS
- Horaires
- deà
- Tarifs
- Gratuit
- Contact
- 02 43 83 30 64
- jeu. 03/04
Café TricotCafé Tricot
Tous les jeudis de 14h à 17h au Carré Rouge
À vos aiguilles ! Les bénévoles de l'association 1000 Et Une Idées sont de…Tous les jeudis de 14h à 17h au Carré Rouge À vos aiguilles ! Les bénévoles de l'association 1000 Et Une Idées sont de retour au Carré Rouge tous les jeudis. 1er étage du Théâtre des Quinconces Gratuit sans réservationTous les jeudis de 14h à 17h au Carré Rouge À vos aiguilles ! Les bénévoles de l'association 1000 Et Une Idées sont de retour au Carré Rouge tous les jeudis. 1er étage du Théâtre des Quinconces Gratuit sans réservation- Lieu
- 4 Place des Jacobins, Les Quinconces, 72000 LE MANS
- Horaires
- deà
- Tarifs
- Gratuit
- jeu. 03/04
Conférence "Ces morceaux qui…Conférence "Ces morceaux qui ont marqué le rap français"
Conférences et réunions publiques - Conférence présentée par le journaliste musical Maxime Delcourt suivi d'une Scène rap local proposé par l'association…Conférence présentée par le journaliste musical Maxime Delcourt suivi d'une Scène rap local proposé par l'association Tempo & Eclosion (tremplin Rap/Rnb destiné à tous·tes les artistes amateur·ices de la scène sarthoise) Depuis son apparition dans les années 1980, le rap français n’a cessé de se réinventer, souvent en lien avec les innovations en cours de l’autre côté de l’Atlantique, parfois en étant parfaitement en phase avec différentes réalités du territoire hexagonal : l’architecture spécifique de ses banlieues, un certain héritage de la poésie et de la chanson française, la persistance du racisme, des inégalités et autres problèmes sociaux, le passé colonial, etc. De «Bouge de là » de MC Solaar à « Le Monde ou rien » de PNL, de « Retour aux pyramides » des X-Men à « Pour ceux » de la Mafia K’1 Fry, en passant par « Demain c’est loin » d’IAM ou encore « DJ » de Diams, tous ces morceaux n’appartiennent pas seulement à notre mémoire collective : ils ont également changé la face du hip-hop. Dans cette conférence, Maxime Delcourt (Jack, Les Inrocks, Tsugi, ...) raconte l'histoire derrière ces morceaux cultes. Conférence présentée par le journaliste musical Maxime Delcourt suivi d'une Scène rap local proposé par l'association Tempo & Eclosion (tremplin Rap/Rnb destiné à tous·tes les artistes amateur·ices de la scène sarthoise) Depuis son apparition dans les années 1980, le rap français n’a cessé de se réinventer, souvent en lien avec les innovations en cours de l’autre côté de l’Atlantique, parfois en étant parfaitement en phase avec différentes réalités du territoire hexagonal : l’architecture spécifique de ses banlieues, un certain héritage de la poésie et de la chanson française, la persistance du racisme, des inégalités et autres problèmes sociaux, le passé colonial, etc. De «Bouge de là » de MC Solaar à « Le Monde ou rien » de PNL, de « Retour aux pyramides » des X-Men à « Pour ceux » de la Mafia K’1 Fry, en passant par « Demain c’est loin » d’IAM ou encore « DJ » de Diams, tous ces morceaux n’appartiennent pas seulement à notre mémoire collective : ils ont également changé la face du hip-hop. Dans cette conférence, Maxime Delcourt (Jack, Les Inrocks, Tsugi, ...) raconte l'histoire derrière ces morceaux cultes.- Lieu
- 45 Avenue de la Libération, Le Blue Zinc, 72000 LE MANS
- Horaires
- à
- Tarifs
- Gratuit
- jeu. 03/04
L'Apathie pour débutants L'Apathie pour débutants
Dans les années 2000, en Suède, un mystérieux phénomène se produit?: les enfants de demandeurs d'asile deviennent…Dans les années 2000, en Suède, un mystérieux phénomène se produit?: les enfants de demandeurs d'asile deviennent subitement apathiques, se murant dans un silence incompréhensible et refusant de s'alimenter. Des rumeurs commencent alors à circuler : peut-être que la nouvelle politique d'immigration est en cause, mais peut-être aussi que ces enfants simulent ou bien que leurs parents les droguent. Tout en menant une enquête haletante sur ce fait divers, Jonas Hassen Khemiri compose un texte partition pour une trentaine de personnages tendant vers l'universel. Avec humour et autocritique, il ausculte la méfiance envers l'étranger et nos mauvaises consciences européennes ayant troqué la tradition des Lumières contre des réflexes crocodiliens de haine ou un lâche détournement du regard. Dans le Cadre des Journées arts & culture dans l’enseignement supérieur (JACES 2025)Dans les années 2000, en Suède, un mystérieux phénomène se produit?: les enfants de demandeurs d'asile deviennent subitement apathiques, se murant dans un silence incompréhensible et refusant de s'alimenter. Des rumeurs commencent alors à circuler : peut-être que la nouvelle politique d'immigration est en cause, mais peut-être aussi que ces enfants simulent ou bien que leurs parents les droguent. Tout en menant une enquête haletante sur ce fait divers, Jonas Hassen Khemiri compose un texte partition pour une trentaine de personnages tendant vers l'universel. Avec humour et autocritique, il ausculte la méfiance envers l'étranger et nos mauvaises consciences européennes ayant troqué la tradition des Lumières contre des réflexes crocodiliens de haine ou un lâche détournement du regard. Dans le Cadre des Journées arts & culture dans l’enseignement supérieur (JACES 2025)- Lieu
- Avenue René Laennec, EVE Scène Universitaire , 72000 LE MANS
- Horaires
- à
- Tarifs
- Tarif indiv. adulte à partir de 7,00 €
Tarif indiv. réduit à partir de 4,00 €. étudiant - Contact
- 02 43 83 27 70
- jeu. 03/04
Rencontre avec Claire VesinRencontre avec Claire Vesin
Regards croisés : Claire VESIN, pour son dernier roman Blanches
Sélectionné pour le Prix Roman CEZAM 2025, dans le cadre…Regards croisés : Claire VESIN, pour son dernier roman Blanches Sélectionné pour le Prix Roman CEZAM 2025, dans le cadre duquel nous l'accueillerons, Claire Vesin nous fait entendre, avec ce premier roman poignant, la voix vibrante de celles et ceux qui font l’hôpital public et sont marqués par le combat ordinaire mené pour soigner dignement. Rencontre animée par Jennifer Heuze, de Cezam Pays-de-la-Loire. 18h30 - Aragon - auditorium Gratuit, entrée libreRegards croisés : Claire VESIN, pour son dernier roman Blanches Sélectionné pour le Prix Roman CEZAM 2025, dans le cadre duquel nous l'accueillerons, Claire Vesin nous fait entendre, avec ce premier roman poignant, la voix vibrante de celles et ceux qui font l’hôpital public et sont marqués par le combat ordinaire mené pour soigner dignement. Rencontre animée par Jennifer Heuze, de Cezam Pays-de-la-Loire. 18h30 - Aragon - auditorium Gratuit, entrée libre- Lieu
- 54 Rue du Port, Médiathèque Aragon, 72000 LE MANS
- Horaires
- deà
- Tarifs
- Gratuit
- jeu. 03/04
MATHILDE : La Nuit-Le TourMATHILDE : La Nuit-Le Tour
SAS Ze Bourgeoiz présente MATHILDE : La Nuit-Le Tour
Sept ans après son premier album, « Je les aime tous », « La nuit…SAS Ze Bourgeoiz présente MATHILDE : La Nuit-Le Tour Sept ans après son premier album, « Je les aime tous », « La nuit · Le jour » est sorti le 1er mars 2024. On y entend une voix qui s’épanouit et se surpasse dans les montées en puissance. On y entend le(s) cri(s) d’une femme aux engagements multiples, résolument du côté des invisibles, des oubliés de la société. Et une compositrice aux accents pop, capable de légèreté, apte à toucher tout le monde. Mathilde chante l’amour tout en dégradés, avec ses nuances, ses pleins et ses déliés, dans son universalité. Ce nouveau live intègre ses musicien·ne·s ainsi qu'une interprète LSF qui accompagne Mathilde depuis 2017 dans son projet global d’accessibilité de la chanson aux personnes sourdes. Christelle a piloté l’équipe de personnes sourdes et d’interprètes qui ont tradapté l'entièreté du répertoire de Mathilde. Artiste chansigneuse elle-même, Christelle fait ainsi partie intégrante de cette nouvelle création scénique. - Concert accessible aux personnes sourdes et malentendante signantes LSF/Chansigne SAS Ze Bourgeoiz présente MATHILDE : La Nuit-Le Tour Sept ans après son premier album, « Je les aime tous », « La nuit · Le jour » est sorti le 1er mars 2024. On y entend une voix qui s’épanouit et se surpasse dans les montées en puissance. On y entend le(s) cri(s) d’une femme aux engagements multiples, résolument du côté des invisibles, des oubliés de la société. Et une compositrice aux accents pop, capable de légèreté, apte à toucher tout le monde. Mathilde chante l’amour tout en dégradés, avec ses nuances, ses pleins et ses déliés, dans son universalité. Ce nouveau live intègre ses musicien·ne·s ainsi qu'une interprète LSF qui accompagne Mathilde depuis 2017 dans son projet global d’accessibilité de la chanson aux personnes sourdes. Christelle a piloté l’équipe de personnes sourdes et d’interprètes qui ont tradapté l'entièreté du répertoire de Mathilde. Artiste chansigneuse elle-même, Christelle fait ainsi partie intégrante de cette nouvelle création scénique. - Concert accessible aux personnes sourdes et malentendante signantes LSF/Chansigne- Lieu
- 239 Avenue Rhin et Danube, Les Saulnières, 72000 LE MANS
- Horaires
- à
- Tarifs
- Tarif indiv. adulte à partir de 25,00 €
Tarif indiv. réduit à partir de 18,00 €
- jeu. 03/04
Scène rap localScène rap local
Dans le cadre du festival Connexions, cette soirée au Blue Zinc est organisée par L'Association Tempo & Eclosion,…Dans le cadre du festival Connexions, cette soirée au Blue Zinc est organisée par L'Association Tempo & Eclosion, tremplin Rap/Rnb destiné à tous.tes les artistes amateurs.rices de la scène sarthoise. Programme complet à venir.Dans le cadre du festival Connexions, cette soirée au Blue Zinc est organisée par L'Association Tempo & Eclosion, tremplin Rap/Rnb destiné à tous.tes les artistes amateurs.rices de la scène sarthoise. Programme complet à venir.- Lieu
- 45 Avenue de la Libération, Le Blue Zinc, 72000 LE MANS
- Horaires
- à
- Tarifs
- Gratuit
- jeu. 03/04
Au secours on a un bébéAu secours on a un bébé
Spectacles - Quand on attend un bébé c'est toujours un bonheur... mais quelle panique ! Les couches, les nuits écourtées, les…Quand on attend un bébé c'est toujours un bonheur... mais quelle panique ! Les couches, les nuits écourtées, les biberons et les premiers jours à la crêche... que d'aventures. Le tremblement bébé vient secouer la petite vie de couple bien tranquille pour le meilleur, et pour le pire Frank et Sophie, deux jeunes trentenaires attendent leur premier enfant et croyez-nous, ils ne sont pas prêts... Mais pas du tout. Quand on attend un bébé c'est toujours un bonheur... mais quelle panique ! Les couches, les nuits écourtées, les biberons et les premiers jours à la crêche... que d'aventures. Le tremblement bébé vient secouer la petite vie de couple bien tranquille pour le meilleur, et pour le pire Frank et Sophie, deux jeunes trentenaires attendent leur premier enfant et croyez-nous, ils ne sont pas prêts... Mais pas du tout.- Lieu
- 38 Rue d'Eichthal, 72000 LE MANS
- Horaires
- deà
- Tarifs
- Tarif indiv. adulte à partir de 20,00 €. Adulte
Tarif indiv. réduit à partir de 14,00 €. Tarif -26 ans - Contact
- 02 43 87 75 72
- jeu. 03/04
Une semaine pas plusUne semaine pas plus
Spectacles - Un ménage à 3 totalement explosif !
Paul fait croire à sa compagne Sophie que son ami Martin va devoir s’installer…Un ménage à 3 totalement explosif ! Paul fait croire à sa compagne Sophie que son ami Martin va devoir s’installer quelque temps chez eux. En réalité, il espère que cette cohabitation fera exploser leur couple… Martin, pris au piège, accepte mais ce sera une semaine pas plus ! Démarre alors un ménage à 3 totalement explosif avec son lot de mensonges, de coups bas et autres petits plaisirs. Reconnu comme l’un des plus gros succès spectateurs du théâtre de boulevard de ces dernières années, Une semaine pas plus débarque à La Comédie le Mans ! Une comédie drôlissime à recommander à celles et ceux qui souhaitent prendre un colocataire… Fous rires garantis !Un ménage à 3 totalement explosif ! Paul fait croire à sa compagne Sophie que son ami Martin va devoir s’installer quelque temps chez eux. En réalité, il espère que cette cohabitation fera exploser leur couple… Martin, pris au piège, accepte mais ce sera une semaine pas plus ! Démarre alors un ménage à 3 totalement explosif avec son lot de mensonges, de coups bas et autres petits plaisirs. Reconnu comme l’un des plus gros succès spectateurs du théâtre de boulevard de ces dernières années, Une semaine pas plus débarque à La Comédie le Mans ! Une comédie drôlissime à recommander à celles et ceux qui souhaitent prendre un colocataire… Fous rires garantis !- Lieu
- 37 Rue Nationale, Comédie Le Mans , 72000 LE MANS
- Horaires
- à
- Tarifs
- Gratuit
- Contact
- 02 43 23 54 69
Comment annoncer un événement dans l'agenda en ligne ?
Nous utilisons l'outil e-Sprit. Si vous possédez déjà un compte, connectez-vous comme d'ordinaire, sinon vous pouvez adresser une demande à l'administrateur de l'agenda.
Pourquoi l'image qui illustre mon événement dans l'agenda en ligne est-elle coupée ?
Pour éviter qu'elle ne soit recadrée arbitrairement, la première image que vous importez dans l'agenda pour illustrer un événement doit respecter le format 800 pixels de large par 425 de haut. Privilégiez de belles photos hautes en couleur ou des visuels non recouverts par du texte.
Pourquoi les expositions ne sont-elles pas visibles dans l'agenda ?
Pour ne pas occulter les manifestations ponctuelles, les expositions ainsi que les événements longs, c'est-à-dire programmés sur plusieurs semaines, ne sont pas présents dans l'agenda général. Choisissez les boutons Expositions et Multi-dates de l'agenda pour les afficher.